Читательский дневник

Возможно, издателям легче продать роман, чем книгу в стиле «помоги себе сам». Иначе трудно объяснить, почему книга аргентинца Алехандро Гильермо Рёммерса «Возвращение юного принца» в анонсах, размещенных на суперобложке, называется романом.

«До наших краев не добираются ни судьи, ни суды, ни адвокаты. Один у нас закон - тот, что ветер пишет на песке, одна справедливость - та, что добывается своими руками». По этим правилам, написанным ветром на песке, живут герои романа колумбийской писательницы Лауры Рестрепо «Леопард на солнце».

Идешь, не зная куда, - придешь, не зная куда

Инвалиды, марширующие по радуге. Их грустный марш наблюдает из окна съемной квартирки Барбара - героиня романа Клаудии Маркучетти Пасколи «Инвалиды». Этот роман представлен как открытие мексиканской писательницы, родившейся в Италии, жившей в Мексике и Париже. Действие романа в Париже и происходит, куда приезжает Барбара в надежде найти вдохновение для создания романа.

Танго и печаль неразделимы

Этот роман сильно отличается от прочих, созданных аргентинцем Федерико Андахази. Эпатажные «Анатом» и «Милосердные» сразу уходят в тень, хотя их, наверное, прежде всего вспомнишь, услышав имя автора.

Действие разворачивается в начале 20-х годов XX века

Несколько дней назад в рождественские каникулы я посмотрела фильм «Разрисованная вуаль» (2006, режиссер Д. Кёрнан) по роману Сомерсета Моэма «Узорный покров».  Я не киноманка, но иногда хочется посмотреть что-нибудь душевное.

 

В романе ярко нарисован образ Гаваны

Одна и та же тема, ситуация могут стать основой совершенно различных произведений. Насколько веселую историю о гаванской хинетере написал Даниэль Чаваррия, настолько трагичной выглядит судьба валютной проститутки из кубинской столицы в романе Хулио Травьесо Серрано «В Гаване идут дожди».

 

События развиваются стремительно

Жизнь героини романа аргентинки Клаудии Пиньейро «Твоя» превращается в постоянную битву

 

Инес Перейра, благополучная дама, жена вполне преуспевающего человека, мать девочки подросткового возраста случайно узнает о том, что муж ей изменяет. Проследив за ним, она становиться свидетелем непредумышленного убийства. Ее муж, беседуя с возможной любовницей, оттолкнул женщину, которая, упав, ударилась головой и умерла.

 

Поиски источника силы - тема романа

Аргентинский писатель Абель Поссе в романе «Путешествие в Агарту» исследует метафизические корни нацистской идеологии.

 

Поиск источника силы характерен для человека и для нации. Один стремится найти силы для того, чтобы жить в этом мире, другой для господства над другими.

 

Лучший рыцарский роман XX века

«Не раз приходилось ему спорить с местным священником, - человеком образованным, получившим учёную степень в Сигуэнсе, - о том, какой рыцарь лучше: Пальмерин Английский или же Амадис Галльский. Однако маэсе Николас, цирюльник из того же села, утверждал, что им обоим далеко до Рыцаря Феба и что если кто и может с ним сравниться, так это дон Галаор, брат Амадиса Галльского, ибо он всем взял; он не ломака и не такой плакса, как его брат, в молодечестве же нисколько ему не уступит».

 

"Я всегда хотел быть тем, кем я не был"

Перуанский писатель и историк японского происхождения, оттолкнувшись от классики – «Книги благой любви» Хуана Руиса, написал весьма оптимистичный роман с грустным названием «Книга несчастной любви».

 

Рассказывая от первого лица о злоключениях своего героя, Фернандо Ивасаки говорит, что даже несчастная любовь и разбитое сердце не повод впадать в уныние. Сердце вновь склеится, и новая любовь зарубцует раны предыдущей. Правда, нет гарантии, что и объект новой симпатии не ответит в конечном итоге отказом, а то и презрением. 

 

Один из героев романа -  Панчо Вилья

Вымысел правдивей научного труда? Мексиканский писатель предлагает анализировать историю как миф

 

Сценарист и писатель Гильермо Арриага в послесловии к своему роману «Эскадрон «Гильотина» (СПБ, Изд-во Ивана Лимбаха, 2009) вспомнил историю, случившуюся с ним в годы учебы в магистратуре.